程序

程序

《全》注册被终止。
谢谢你。 我们都订满了现在不采取任何更多的注册。

第1次亚洲・聚焦国际会议的第一个亚洲聚焦国际会议

logo_en

  1. 演讲者・协调者・的参与者请求你的合作的所有演讲人、协调员和参与者
  2. 时间表和程序(暂定)计划(规划)
  3. 列表介绍的论文
  4. 专题讨论会专题讨论会
  5. 介绍届会议在语言使用的语言的文稿

演讲者・协调者・的参与者请求你的合作的所有演讲人、协调员和参与者

英语版本。 : 中国 : 跟你的朋友

第1次亚洲・聚焦国际会议,会议主席池見杨

 

第1次亚洲・聚焦国际会议(CVS)在你的演讲・促进参与,谢谢你。 主页"的概念"页面在钱,作为CVS是一个挑战。 它是语言的墙壁。 该协会的口译人员雇用一个专业的而不是。 "解释",而不是者・协调者・的参与者一起工作,以满足,使你所关心的。 我们,本协会这样的目的,您了解的,我积极配合你,谢谢你。

 

定期的年度会议宣布的"主席"和"主持人进行的"提供的,公司应"调解人"的作用的充电。 这是一个"调解人"的语言翻过墙以重要方式。 我发布了海外的经验是,"嘿,与会者来说是这么说的?" 和担心。 这是英语和日语不通过方式的介绍时尤其如此。 口译员的口译,你们什么也不能做更多。 "没有,我说的是传达吗?" 我说,翻译是以翻译。 但更重要的是,深入研究一运动是不存在的。 这是一个"翻译"的作用从一个当然的事。 "主持人协调人"(在这里称为"调解人"),如果有一点点的探讨,你可以移动。 "现在,那么它就是不喜欢,你可以不解释一下,好吗?" 和主持人询问参与者直接"◯'t,好吗? 你能理解它?" 和语音,"此外,主持人去△期的背景中期"的字面翻译,是能够表达不一词的含义来解释这个。 协调人和主持人是非常令人欣慰的思考。

 

嗯,这应当具体地试图做的一样好吗? 该协会的情况也一案的情况是不同的。 主讲者的本地语言和语言的表现是不同的。 房间的大小超过100,从15人,在一定程度,而且相当不同。 100多个地点从"讲座"在可能的,10名学生参加,如果不是,进行关闭。 讲座的工作。 因此,"调解人是该请"和一个统一的政策是没有的。

 

但是,只有一个始终能够说更多。"演讲者・协调者和参与者在一起并做了你。"这就是事情。 因此,主持人和协调人接触之前,什么地方有这样,并在一起的想法。 此外,与会者的被动接受者没有积极地与你合作。 作为一个例子,我的调解人是海外的小组中讨论的关键词是术语中国的参加者,日本与会者在董事会"妄想症"和写中文汉字中,我在那里。 这4天的小组,不知道英语言,以中国和日本在白板上写的中国文字一起,加深理解,你可以。 在这种方式,与会者还帮助在现场作为一工作。 "参与者,包括每个人都在的地方做"的概念是重要的。

时间表和程序(暂定)计划(规划)

(注)的地点提供,而不是。 的住处检查进出等的,行李在他们的控制。
没有衣帽间在会场。 我们会让你保持你的随身物品与你同在所有的时间。
它可以建议你离开你的行李在酒店之前的会议开始(大多数酒店愉快地会握住你的行李在招待会之前检查的时间或之后退房时间)。
还有行李储物柜可以在几个地点周围三宫/神户三宫站(他们可能并不总是可用的,由于节日期间,虽然某些地点小忙比其他人)。

8月25日(星期五)月25日星期五:

15:15-16:00 开幕仪式开幕仪式
16:00-16:50-亚洲・一块部分(跨)小讲习班・α-亚洲过境点(小型讲习班α)
17:10至19:00创始人规划专题讨论会"穿过亚洲和焦点研讨会"
(毕业后:要求视情况而定,应检查并可能产生额外费用。 美味可选晚餐的神户牛肉涮锅,以后的研讨会)

顺便说一句,开幕之前的下一次会议已经排定。 (会前会议)
12:30-15:00日本重点协会大会上,只有成员的日本重点协会大会成员只。

8月26(六)月26日星期六:
9:20-10:10的小型讲习班β-亚洲过境点的小型讲习班测试
10:30-12:30第1次会议(120分钟的)的第1次会议(120分钟)
14:00-16:00第2次会议(120分钟)第2次会议(120分钟)
16:30-18:30Session3(120分钟的)第3次会议(120分钟)
18:45至20:45收晚宴

8 27(太阳)七月27日星期日:
9:20-10:10的小型讲习班γ-亚洲过境点的小型讲习班伽马
10:30-12:30Session4(120分钟)会议4(120分钟)
14:00-16:00Session5(120分钟)会议5(120分钟)
16:20-17:30闭幕仪式的关闭仪式

列表介绍的论文

列表介绍的论文 

专题讨论会专题讨论会

"穿越亚洲和注重专题讨论会"通过的促进者的亚洲国际重点会议

"亚洲和重点从结合的"亚洲・聚焦国际会议创始人规划专题讨论会

MC:主的仪式

朱恩轩 在成女孩子的大学学院教授,您使用的,当你注册,我们会Joo,教授,德成妇女大学(韩国)

张卉GDP 加惠心理咨询委员会的商业文化和教育基础的社会Lindsay张嘉汇咨询基金会(台湾)

池見杨 关西大学,研究生学校的心理学教授晃Ikemi,教授,关西大学(日本)

Presentors:主讲人

Okamura心平 关西大学,日本Okamura,以分享至朋友圈地或发送关西大学(日本)

"不同于"作为一个团队的重点作为一个"谜"

张家興 香港生活的认识协会的首席香港的中国・彼得嘉兴祥主席(执行委员会)香港注重研究所(中国香港)

王阳明的"我们ryochi"和重点的初步研究王燕分的"对与生俱来的知道"和重点:一个初步的勘探

解释:DOI子 神学院大学教授(日本)翻译子Doi,教授:神户大学学院(日本)。

许钧 诫幢佛学院主国,主要侧重的创始人中许军创始人:中国聚焦中心、滤:杰-庄研究所的佛学研究(中国)

指南(道)和威廉*道和重点

解释:李明 我国聚焦中心讲师,中国的李明我国聚焦中心(中国)

大卫*罗门 国际重点研究所美国总统戴维*罗马总统,国际重点研究所(美国)

佛教是佛教以及重点

解释:日笠摩子 大正大学教授(日本)翻译:Mako Hikasa:教授、大正大学(日本)

介绍届会议在语言使用的语言的文稿

英语和日本(2种语言)的研究的英文和日本(双语)

谁的大多数英语为母语不这样做。 然而,与会者有不同的当地语言,并对共同的理解,对于在宣布的语言,一个是英语和。 与会者的所以我们的许多英语为母语不这样做,发音和语法,而不必担心可能的旅游。 演示文稿的英文标牌和英文阅读,这将是可能的。 和许多参与者是日本人,因为日本也宣布成立新。

主要语言的是日本,日本和英文的公告,请。 如果有必要,在英文翻译人员可以一起公布。 这个会议口译是有限的,如果你有进一步的问题,请不要犹豫要求。

主要的语言为中文,只有英语或日语。 他们的语言那些能够随着通告。 中国宣布,如果英语和日语翻译需要的、耗费时间,时间分配和小心。 英文翻译、英文到日本的解释,例如会议口译是有限的,我们要求你的合作。

主要语言是韩语,唯一的英语宣布他们的语言那些能够随着通告。 在韩国将宣布,如果英语和日语翻译需要的、耗费时间,时间分配和小心。 英文翻译、英文到日本的解释,例如会议口译是有限的,我们要求你的合作。

主要语言是英语,只有英文公布在外讲话的日本沿用的公告。 全体会议上在日本以英文翻译学会如何能够,如他们数量有限时两个区域具有相同的号码联系,它们合并成一个。

 

如果你的母语是英文,请尽量本的人可以讲日语。 会议仅仅具有有限数量的笔译员,因此我们非常感谢您的合作。

 

 

Translated by Yandex.Translate and Global Translator

网页的顶部